Es impensable para un penalista contemporáneo hacer un análisis sobre la Teoría del Delito, y no relacionarlo con su aplicación al Proceso Penal Acusatorio. Como delito entendemos: “La acción u omisión, típica, antijurídica, ulpable y punible”.Nuestro Tratado de la Teoría del Delito se publicó por vez primera en el año 2002, transcurridos más de tres lustros, lo hemos actualizado, fundamentalmente, porque que el Derecho Penal Adjetivo ha tenido variantes y hemos hecho propio el afán científico que recién se despierta en esta materia, especialmente en nuestros discípulos. Cinco son los temas obligados a tratar que a saber son: acción y omisión, tipicidad, antijuricidad, culpabilidad y punibilidad.Como de costumbre, vincularé a mis estudiantes y profesionales asistentes, a quienes les daré el crédito que les corresponde en la investigación. Espero que los penalistas adscritos al causalismo, al finalismo y los postfinalistas, nos envíen sus comentarios, así como también, nos sentiríamos satisfechos que los finalistas sistémicos o teleológicos, nos los hagan llegar. Efectuamos una investigación académica, con estricto rigor metodológico, que trasciende a los rótulos, pero aceptamos que nuestras posiciones son conservadoras debido a la legislación penal vigente en Latinoamérica y que al incursionar en esta ocasión a través del Método Técnico Jurídico, dejamos los estudios fácticos que como Criminólogo estoy acostumbrado a realizar; intento y ojalá con éxito acercar lo empírico a lo dogmático jurídico, lo cual puntualizamos en el desarrollo de nuestra presentación.