Este trabajo inicia con la explicación de las razones históricas por las cuales a Inglaterra se le considera parte integrante de la familia anglosajona o del common law, y a Israel dentro de la familia mixta o híbrida. En sendos capítulos de este libro se desarrollan las características inherentes de cada uno de dichos sistemas normativos, tratando temas interesantes como las constituciones de ambos sistemas, la forma de Estado y forma de Gobierno, la Corona inglesa y el Jefe de Estado de Israel, el primer Ministro, los Checks and balance, el Parlamento, el Poder Judicial y las fuentes del Derecho.

La presente investigación cubre cuatro aspectos principales; primero estudiar las características jurídico políticas esenciales que prevalecen en ellos, segundo, acotar las circunstancias por las que el derecho inglés influyó notablemente en el sistema jurídico de Israel; tercero, explicar los rasgos que caracterizan a Israel como un sistema jurídico híbrido, y cuarto, descubrir mediante el método de la comparación jurídica, las convergencias y las divergencias que prevalecen en esos órdenes normativos respecto de las instituciones enunciadas. Mediante el análisis que aquí se ofrece, se podrán dilucidar algunos cuestionamientos que surgen respecto al estudio de estos sistemas jurídicos en el plano del Derecho comparado.