El libro retoma, de una manera espectacular, las leyendas mayas para construir una historia que cuenta la lucha de poder entre los gobernantes de Uxmal la humeante (que aterrorizan a sus sometidos) y el pueblo de Nohpat, sumido en el miedo.
Esta segunda entrega de la saga Flor Negra habla de un ser mágico que nace de un huevo de piedra para convertirse en el nuevo contendiente al trono de Uxmal, que crece rápidamente y parece un enano travieso: Saiya.
Saiya descubre un címbalo de oro oculto en la casa de su madre, la vieja hechicera Flor Negra. Al hacerlo sonar se produce un poderoso trueno que hace que la tierra tiemble y los cenotes se desborden. Este trueno es la señal de que ha surgido un nuevo contendiente al trono de Uxmal.
Saiya y su madre deberán enfrentar al rey Akbal y a su corte de crueles brujos dispuestos a todo con tal de no perder el poder del que gozan en ese momento.