Han pasado cinco años desde la publicación de "La edición sin editores", el libro anterior de André Schiffrin. Cinco años que han visto cómo se desmoronaba el imperio Messier, cómo Hachette y Wendel se repartían Vivendi y cómo se vendía Éditions du Seuil a La Martiniére/Wertheimer/Chanel: una conmoción sin precedentes dentro del mundo de la edición francesa. André Schiffrin describe las etapas de este derrumbamiento y sus temibles consecuencias. La situación no es menos preocupante en el mundo de la prensa: con la compra de Socpresse, casi todo lo que se imprime en Francia está ahora bajo el control de los fabricantes de armas (Lagardére/Matra, Dassault) que dependen estrechamente de los encargos del Estado.

Fuera de Francia el paisaje que se describe en estas páginas -ya se trate de la edición, la prensa, el cine, la radio o la televisión, en Gran Bretaña o en Estados Unidos- muestra la concentración en manos de grandes grupos por doquier, con la rentabilidad de las inversiones como único criterio. Pero el indomable Schiffrin no se deja llevar ni por el pesimismo ni por la resignación, y el libro concluye con nuevas propuestas que únicamente los neoliberales recalcitrantes considerarán utópicas.