Dolorosa y otros cuentos se ajusta a la descripción de Borges sobre la literatura fantástica: "podemos suponer que cada una de las fábulas que integra la narración fantástica es una imaginación; pero al mismo tiempo, que corresponde a sensaciones y procesos que son efectivamente reales". Esta frase da luz sobre cada una de las tres partes que conforman este libro. La primera, "De aquí, de ahora" se conforma por cuatro cuentos que abordan conflictos tan universales como contemporáneos, personajes que se enfrentan a sí mismos con el riesgo inminente de perder, de perderse; siempre en riesgo, tanto social como físico y mental, personajes marginalizados y orillados al extremo. "Distintos distantes", la segunda sección, se plantea narrativas y situaciones del pasado, como la Baja Edad Media, un improbable traidor de las luchas patrióticas, en los sueños y también en las pesadillas como el cuento de la mujer que aparece en las salas oscuras de un cine ruinoso. La tercera y última sección, "Mínimos", como su nombre lo indica, es una aportación y exploración dentro del ámbito de las minificciones.