De la mano de uno de los más ávidos seguidores y discípulos de Jorge Luis Borges, este libro reúne cinco textos que celebran su universo y el pensamiento literario que creó: voces de amigos y lectores a través del tiempo que, a la manera de un espejo borgesiano, retratan a uno de los autores más importantes de la literatura argentina y universal.

A los dieciséis años, Alberto Manguel conoce a un Borges casi ciego y comienza a visitarlo para leerle en voz alta libros, artículos y hasta textos en los que estaba trabajando. Esa experiencia es el germen de una labor de varias décadas en torno a sus temáticas centrales: la importancia del lector, la biblioteca como mapa del mundo y el tiempo, la escritura laberíntica y la intertextualidad.

Para seguir reflexionando estos motivos literarios de su «maestro involuntario», Manguel convoca en esta antología a cinco escritores: Adolfo Bioy Casares evoca las interminables caminatas y conversaciones de libros con su amigo; Carlos Fuentes se encuentra a Borges en la Ciudad de México y lo conduce al Aleph; Silvina Ocampo lo recuerda por su odio a la gente disfrazada y sus paseos por Puente Alsina en Buenos Aires; Marguerite Yourcenar escribe un ensayo sobre la videncia de su obra literaria; y Muhammad Zafzaf imagina a un Borges encantado con la vida después de la muerte.