La interconexión del derecho económico y el análisis económico del derecho son dos cuestiones muy debatidas, en especial desde el punto de vista pragmático. Las reglas de acceso a los bienes y servicios, entre productores y consumidores, atañen en la relación de derecho y economía, de lo que resulta el llamado derecho privado económico. La reparación de daños guarda relación directa e inmediata: cuantificación o medición económica de la reposición de lo dañado, tanto en la reparación en especie y en dinero. El valor de la vida humana está en relación a lo que se considera como unidad productiva y su determinación hace necesario el análisis del trabajo humano para determinar la indemnización. Una amplia sistematización de la interpretación de nuestros tribunales y las pautas económicas para la estructura social hacen que este trabajo investigativo resulte de indudable interés práctico, en una materia donde es necesario brindar una información adecuada para el logro de una justa aplicación de la institución.