La presente obra reanuda el proyecto de la Teoría crítica —estancado y bloqueado actualmente en Europa— desde las Américas, no como una variante extravagante de esta tradición teórica, sino como su expresión más congruente con su propio planteamiento original y el posicionamiento histórico de sus integrantes. Este libro se orienta a expandir la capacidad explicativa de la Teoría crítica, y ser una herramienta más poderosa para el entendimiento de las crecientes —y cada vez más violentas— contradicciones de la sociedad mundial de posguerra (posterior a la Segunda Guerra Mundial). Por lo general se considera, falsamente, que estas aportaciones se hacen sobre todo desde Europa. Superar esta falsa limitación argumentativa puede liberar grandes fuerzas productivas dentro de las ciencias sociales (y disciplinas vinculadas con ellas, como la filosofía social) y hace posible reemprender con toda su radicalidad epistemológica el proyecto de una Teoría crítica de la sociedad, que fue iniciado por el grupo de Frankfurt en los años treinta del siglo xx.