Era el día de Nochebuena; atardecía, y al fin se hizo la noche: una noche de invierno, luminosa, espléndida. Las estrellas irrumpieron en el cielo, y la Luna se exhibió majestuosa, como si quisiera iluminar más intensamente que de costumbre a la Tierra, otorgando así un mayor esplendor a los villancicos que glorifican la Nochebuena. Helaba más intensamente que durante el día, y reinaba tal silencio, que el crujido de la nieve bajo las pisadas podía escucharse a distancia. Humor, fantasía, magia y surrealismo se dan cita en Nochebuena, novela corta del maestro de la literatura rusa, Nikolái Gógol. Por sus páginas desfila todo un espectro de personajes populares, tanto reales como mágicos y sobrenaturales, que conforma un extraordinario mosaico de las costumbres y tradiciones de la Navidad.