La metamorfosis o La transformación (Die Verwandlung, título original en alemán) es sin duda alguna el trabajo de Franz Kafka que ha alcanzado mayor celebridad. Escrito en 1912 y publicado en 1916, este relato es considerado una de las obras maestras de este siglo.Entre las múltiples lecturas de este clásico inagotable podemos apuntar que se trata de la historia del hombre contemporáneo con toda la carga de amargura y desazón que deriva del hecho lamentable de no ser considerado como un ser humano sino tan solo como un objeto. En La metamorfosis conviven con una sorprendente ambigüedad lo cotidiano y lo sobrenatural, lo lógico y lo absurdo, en estas oscilaciones perpetuas reside la maestría de Kafka. Acompañan a esta edición las obras En la colonia penitenciaria y Carta al padre, ambos textos capitales para comprender la personalidad y vida de este gran personaje de la literatura del siglo XX.