La transformación radical que ha tenido el proceso penal mexicano, unida a la complejidad de alguna de sus instituciones, justifican la publicación de esta obra, a la vez que explican su estructura y contenido.
Las voces que integran este diccionario, ordenadas alfabéticamente, se corresponden con los conceptos fundamentales de la materia, buscando los que gozan de cierta estabilidad pese a las variaciones de la regulación aplicable en cada momento.
En cada voz se indica el régimen normativo asociado a cada concepto, especialmente los que contienen los nuevos Códigos de Procedimientos Penales de México así como la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, sucintamente reseñada, siendo muy notables las referencias a la doctrina más reciente y autorizada. La solvencia profesional y académica de ambos autores avalan el resultado obtenido y la utilidad de la consulta a cualquiera de las voces analizadas.