En los últimos veinte años, el autor de esta obra, a quién se suele reconocer como el traductor del concepto de control judicial de convencionalidad, se ha ocupado de este tema en trabajos doctrinarios y en votos judiciales, tanto en virtud de su condición de tratadista del derecho internacional de los derechos humanos como de su calidad de juez de la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Fue durante el desempeño de este cargo que, a través de votos personales sobre casos contenciosos, aportó a la jurisprudencia del tribunal de San José las primeras referencias al control de convencionalidad. En el cuadernillo sobre control de convencionalidad (San José 2021, p. 5) publicado por dicho tribunal, se menciona que tales votos aportaron la primera “aproximación conceptual al control de convencionalidad que se realiza en la sede interamericana y en el ámbito interno de los Estados”. En este libro se reúnen numerosos trabajos del autor, correspondientes a diversas etapas del análisis del tema en cuestión. De ahí las reiteraciones y ampliaciones, cuyo conjunto brinda un panorama del desarrollo del concepto tanto en la doctrina como en la jurisprudencia interamericana y mexicana. Se incluyen exposiciones doctrinarias de diversos tiempos y medios, selecciones de votos del autor y de la corte interamericana y textos tomados de estudios recientes, como prólogos de libros de varios tratadistas. Hoy en día es como la invocación del control de convencionalidad integrado en la jurisprudencia de nuestros tribunales -desde diversas perspectivas- y en la docencia, como se observa en el plan de estudios en la Facultad de Derecho de la UNAM, por lo que esta obra, que se agrega a una amplia y creciente bibliografía sobre la materia, podrá resultar útil a investigadores, docentes, juzgadores, estudiantes y aplicadores del orden jurídico internacional proyectado sobre el derecho nacional.