Este es el retrato de una voz. Alexis escribe una carta a su esposa en donde expone cuáles son las razones de su ruptura. Marguerite Yourcenar, autora de Memorias de Adriano, vuelve con una novela polémica e innovadora, una gran obra sobre el amor y la sexualidad. Si es difícil vivir, es aún mucho más penoso explicar nuestra vida. Alexis o el tratado del inútil combate, una obra mayor en opinión de la crítica más cualificada, es el retrato de una voz- como ha llamado la misma Marguerite Yourcenar a la larga carta que Alexis dirige a su esposa, en la que desmenuza dolorosamente su combate-, que expone un tema tabú en 1929, fecha en que fue publicado el libro. En un país hoy desaparecido, en un momento de transformación histórica y social, Alexis se detiene para dar cuenta de esas mismas transformaciones en carne propia, intentando poner punto final a un engaño e inaugurar un nuevo modo de vida. Lo que ha dicho la crítica: Lo fascinante de este libro es la extraordinaria economía del estilo: cada palabra está en su sitio, no sobra un gramo de carne. Y cuando se piensa que Marguerite Yourcenar lo escribió con veinticuatro años, es realmente sorprendente. - Bernard Pivot. Marguerite Yourcenar es una moralista que nunca da lecciones de moral... Recordad que la lucidez es contagiosa, y también lo es el coraje. Si leéis, querréis releer: uno jamás se cansa de Yourcenar. - Dominique Aury.