El entorno por el que evoluciona la expedición encabezada por el hermano de Verloc se vuelve cada vez más agresivo, y a medida que avanzan por una especie de 'tecnonaturaleza' viscosa y eléctrica o totalmente desértica, les asaltan cada vez más preguntas: ¿La experiencia Aama salió mal o todo estaba programado y han caído en una trampa? ¿Por qué esa niña se parece tanto a la hija de Verloc, será su hija de verdad o una creación de Aama?

Tras Olor a tierra caliente y La multitud invisible, este tercer volumen de la nueva saga de ciencia ficción de Frederick Peeters, premiada como mejor serie en el Festival Internacional del Comic de Angouleme 2013, a una de manera creciente trepidante acción y reflexión filosófica sobre la humanidad y su posible futuro.